W czasach mojej podstawówki, a było to dość dawno temu, istniał w Łodzi sklep z mangą. Mieścił się na Piotrkowskiej 26 (jeśli mnie pamięć nie myli). Można tam było dostać wydania zeszytowe wielu mang, płyty CD z muzyką, plakaty, makatki i filmy na kasetach video. W czasach emisji Sailor Moon mili Panowie z tego sklepu za niewielką sumę nagrywali wszystkie odcinki na przyniesione własne kasety video. To były piękne czasy.
Z tego też sklepu miałem amerykańskie wydanie zeszytowe Battle Angel Ality. Dosłownie 6 zeszytów. Był to mój największy skarb. Czytane setki razy, tłumaczone, kalkowane..Do czasu.
Bardzo się cieszę, że JPF wydał w tomach Alitę. To wspaniała opowieść z gatunku cyberpunk, pełna intryg, dramatu, dowcipu. Niekiedy bardzo brutalna, ale inaczej manga straciłaby specyficzny urok i smak.
JPF wydał ten tytuł na papierze bardzo zbliżonym do oryginału. Jest on grubszy, lekko żółty, przez co w ręku tomik nabiera masy.
Czy warto kupić całą serię? WARTO.
Jest to klasyka gatunku. Nawet jeśli ktoś nie lubi robotów, mechaniki, to na 100% pokocha postać Gally czyli Ality, wkręci się w klimat i wraz z nią będzie odkrywać historię jej życia.
Seria o wojowniczym aniele na Polskim rynku kończy się na 9 tomach. Nie jest to jednak koniec. Yukito kontynuuje losy Ality w serii Last Order, która jak na razie liczy tomów 17. Co ciekawe, nigdy nie powstał oficjalny artbook z ilustracjami do tej serii. Miejmy nadzieję, że kiedyś zostanie wydany, bo szkoda, by tak dobre kolorowe ilustracje przepadły.
Istnieje również anime do tej serii, jest to jednak tylko OAV'ka i nie jest już tak dobra jak pierwowzór mangowy, chociaż sama animacja i kreska jest niezła.
Chyba 5 lata temu, w roku 2007, pojawiły się plany nakręcenia wersji aktorskiej Battle Angel. Za to epokowe dzieło zabierał się sam James Cameron, ale ten pomysł utonął bodajże wraz z Titanikiem.
hej,
OdpowiedzUsuńtej mangi po polsku już raczej nikt nie kupi, chyba, że w drugiej ręki, JPF stracił licencję, w wyniku jakiś przepychanek autora i japońskiego wydawcy, szczegółów nie znam, Alita zniknęła z oferty wydawnictwa, ja na całe szczęście posiadam całość, kiedy pojawiła się na polskim rynku, była u mnie serią nr 1 do kompletowania :), cudowna opowieść, kocham cyberpunk ;],
pozdrawiam
P.S. liczę na Last Order w PL
Jedyna szansa to Allegro i dbałość fanów o mangi, by nie wyglądały jak szmaty. Też liczę na Last Order, chociaż tam już Alita ma inny image i nie wygląda jak pierwowzór. Woreczki kupiłem kiedyś na Festiwalu Komiksu w Łodzi, ale widziałem je też na Allegro. Bardzo fajnie chronią mangi od kurzu.
Usuńi jeszcze spytam, skąd bierzesz te woreczki na mangi?
OdpowiedzUsuń